CONCIERTO DE NAVIDAD 2017


Concierto de Navidad en la Iglesia de Santo Tomás de Canterbury

                                                                     
La Agrupación Polifónica del Centro Asturiano de Avilés y el Coro de Voces Blancas y la Orquesta de Cuerda de Enseñanzas Profesionales del Conservatorio Municipal Julián Orbón ofrecen este sábado un Concierto de Navidad en la Iglesia de Santo Tomás de Canterbury; será a las 20:15 horas y es gratuito hasta completar aforo.  

El Concierto se inicia con la actuación de la Polifónica Centro Asturiano, dirigida por José Manuel San Emeterio, que interpretará cuatro temas: tres de polifonía religiosa y un villancico con aires de habanera titulado "Ojos de mar".

A continuación, interviene el Coro de Voces Blancas del Conservatorio que interpretará otros cuatro temas con acompañamiento de piano, violoncelo y violín bajo la dirección de Isabel  Baigorri. En tercer lugar, interviene la Orquesta de Cuerda del Conservatorio con un variado programa y bajo la batuta de Yulian Pechenyi.

Por último, orquesta y coros interpretarán los villancicos "Les anges dans nos campagnes", "Noche de paz" y "Adeste fidels". La transcripción para orquesta de cuerda ha sido realizada por Y. Pechenyi.

Es la primera vez que la Polifónica del Centro Asturiano de Avilés celebra un Concierto de Navidad contando con la colaboración del Conservatorio. La coral cuenta ya con experiencia en conciertos en los que ha cantado junto con otros coros con notable éxito, como por ejemplo ocurrió en el concierto con motivo del Día Mundial de la Música cuando interpretó el Aleluya de Cohen y el Coro de los Esclavos de Verdi con la Orquesta del Conservatorio y con la Banda de Música de Avilés.

El programa completo del concierto es el siguiente:

Agrupación Polifónica del Centro Asturiano. Director: José Manuel San Emeterio
  • "O Sacrum Convivium", de Luigi Molfino
  • "In Monte Oliveti", de J. I. Prieto
  • "Ojos de Mar", de Juan Asián (letra) y Sergio Asión (arm. y adapt.)

Coro de Voces Blancas del Conservatorio Municipal Julián Orbón. Directora: Isabel Baigorri Sáenz
  • "Donna, Donna" de Sholom Secunda con arreglos de C. B. Agnestig
  • "Ave María" de G. Caccini.
  • "When I close my eyes" de J. Papoulis
  • "Mare Nostrum" Danza Griega con arreglos de J. Elberdin.

Pianistas: Ana Serrano Cobián y Lucía Rodríguez Blanco
Violonchelo: Virginia Fernández Álvarez.
Violín: Pablo Fernández López

Orquesta de Cuerda de Enseñanzas Profesionales del Conservatorio Municipal Julián Orbón. Director: Yulian Pechenyi
  • "Aria de Suite nº3 para orquesta" de J. S. Bach
  • "Melodía de la ópera Orfeo e Eurídice" de Chr. Gluck y Y. Pechenyi
  • "Aria Andante Cantábile para orquesta" de J. S. Bach
  • "Concierto Sol menor para dos violonchelos y orquesta" de A. Vivaldi
  • "Sonata nº 14 para clavicordio" (estreno) de S. de Albero.
  • "El arrepentimiento abre las puertas" para coro a capella (estreno), de A. Vedel.
Violín y voz: Valeria Gaya Espinoza
Violonchelos: Raquel Menéndez González y Virginia Fernández Álvarez.

Agrupación Polifónica del Centro Asturiano + Coro de Voces Blancas del Conservatorio Municipal Julián Orbón + Orquesta de Cuerda de Enseñanzas Profesionales del Conservatorio Municipal Julián Orbón

  • "Les anges dans nos compagnes" de J. Montgomery
  • "Noche de paz" de F. Gruber con arreglos de J. Morh.
  • "Adeste fidelis" de J. Reading.


TEATRO: "UNA VIDA AMERICANA"


‘UNA VIDA AMERICANA’ 
TEATRO 2017, septiembre-diciembre

ESTRENO ABSOLUTO
Viernes 15 de diciembre a las 20:15 horas
Teatro Palacio Valdés































I Circuito Cultural El Patio de Juventud


El Patio de Juventud estrena este fin de semana un Circuito Cultural

  • Incluye 7 talleres de patrimonio cultural, radio online, escritura creativa, teatro, fotografía con móvil, manga y rap / hip hop
                                                                     
El Patio de Juventud acoge este fin de semana el I Circuito Cultural, que se celebrará los días 15 y 16 de diciembre. Los y las jóvenes participantes podrán conocer y practicar diferentes disciplinas culturales en los 7 talleres organizados en horarios de mañana y tarde el viernes y el sábado.

La concejala de Juventud, Raquel Ruiz, presentó esta mañana el contenido de este Circuito Cultural y de los talleres que forman esta cata cultural, dedicados al patrimonio cultural, la radio online, escritura creativa, teatro, fotografía con móvil, manga y rap/hip hop.

Patrimonio cultural. Viernes de 17 a 18:45 horas
Taller orientado al descubrimiento del pasado de Avilés a través de la arqueología y la historia. Viaje en el tiempo que permitirá, por medio de la indagación científica y la didáctica del patrimonio, descubrir los orígenes de la ciudad desde la Edad Media hasta Época Moderna. Este viaje permitirá  descubrir rincones y noticias históricas de Avilés inimaginables de galeones, murallas, palacios, corsarios, reyes y viajeros a lo largo del mundo. Avilés, una ciudad y mil historias.

Los y las menores que deseen participar en esta actividad deberán presentar autorización firmada, al ser la única actividad que se desarrolla fuera del recinto de El Patio.

Radio Online. Viernes de 19 a 20:45 horas
Se trata de acercar a los y las jóvenes participantes la radio online del Servicio de Juventud que está a disposición de cualquier persona interesada de forma respetuosa y segura de manera que puedan expresarse libremente. El taller constará de una pequeña parte de teórica en la que se preparará la escaleta y otra práctica consistente en la emisión de un programa en directo que se subirá a la plataforma de mixcloud para poder escuchar en cualquier momento el podcast.

Escritura creativa: “Expressarte”. Viernes de 21 a 22:45 horas
Taller enfocado a descubrir la escritura de manera creativa. A través de diferentes dinámicas y actividades se indagará en las palabras favoreciendo la interacción de los diferentes sentidos. Un juego para investigar hasta la construcción de un texto.

Teatro Social. Sábado 12 a 13:45 horas
El teatro social es una herramienta que tiene como objetivo dar voz al grupo de personas que participa. La intención principal es buscar de manera grupal un tema que preocupa a la mayoría de las personas que participen en el taller y, a través de técnicas teatrales y del teatro del oprimido, generar acciones de calle y actuaciones de sensibilización.

Fotografía con el móvil. Sábado de 17 a 18:45 horas
Taller para mejorar las fotografías que sacamos con nuestro teléfono móvil, herramienta en el día a día de todas las personas jóvenes. Se trabajará la composición, los tipos de luz, la temperatura del color… Incluye la red social Instagram y como optimizar su uso. Finaliza el taller con un retrato con polaroid.

Cultura Manga. Sábado de 19 a 20:45 horas
Taller sobre la cultura manga: ilustraciones, cómics, vestimentas, películas... y todo este universo que engloba la cultura japonesa, incluidos los autores más populares a través de sus trabajos.

Rap y hip-hop. Sábado de 21 a 22:45 horas
Este taller tendrá dos partes. Arranca con una charla-debate sobre los inicios del movimiento en la parte sur del Bronx (¿qué influenció este género? ¿cuál ha sido la evolución de la industria de este estilo?) y termina con una creación colaborativa y grabación de un rap.



III Folixa de Navidá


Avilés celebra la III Folixa de Navidá

  • Llendadores de la Ría de Avilés recoyerán las cartes y repartirán castañes de chocolate ente los neños y les neñes

  • Homenaxe a Victoria López Fernández, "Lolina la Rulera"

  • Estrenu del Villancicu d'El Nataliegu, compuestu por Reyes Duarte cola intención de recuperar y esparder les tradiciones asturianes
                                                                     
Esti vienres, 15 d'avientu, a les 19:00 hores, la Casa la Cultura acueye la cellebración de la III Folixa de Navidá. L'actividá incluye'l cuentacuentos Un nataliegu perbullindiegu, la visita de Llendadores de la Ría d'Avilés y la llectura del conxuru al Nataliegu por escolines y escolinos del Colexu La Carriona. Amás entregaráse una placa a la "Mestra Llendadora del añu", qu'en 2017 va ser Victoria López Fernández "Lolina, la Rulera".

L'actividá va entamar con unos versos que lleerá la poeta avilesina Esperanza Medina, xunto con un grupu de neños y neñes del CP Sabugo, que va tar con ella nel escenariu. Dempués tendremos el cuentacuentos Un nataliegu perbundilliegu, representáu pola actriz Olga Cuervo.

Más tarde llegará'l turnu de la llendadora y del llendador de la Ría d'Avilés, Lolina y Xesús, que van repartir unes castañes de chocolate a la reciella y recoyer les cartes pa l'Anguleru. Son unos personaxes n'orixe avilesinos inspiraos nos primeros trabayadores de la Rula d'Avilés y que, amás de defender la pesca tradicional, ayuden a L'Anguleru nel so trabayu de repartir regalos na nueche del 24 d'avientu.
A eso de les 19.30 hores, neños y neñes del Colexu de La Carriona fadrán la ufrienda los bollinos y lleerán los versos del conxuru d'El Nataliegu. Darréu, entregaráse una placa como homenaxe a una persona rellacionada cola mar o la Rula d'Avilés.

Nesti casu l'homenaxe va facese a Victoria López Fernández "Lolina la Rulera", que dedicó la so vida profesional a la Rula d'Avilés, onde trabayó 49 años como telefonista y auxiliar de caxa. Con esta placa reconózse-y el so llabor profesional y la so llucha por caltener viva la historia del sector pesqueru avilesín.  

A les 20:00 dará un conciertu'l coru infantil del Colexu Públicu de Sabugo, interpretando'l Villancicu de l'Anguleru y el Corín de la Escuela de Música de Mieres pondrá voz a un ensame villancicos ente los que se va estrenar,el Villancicu d'El Nataliegu, del que ye autora Reyes Duarte, compositora y profesora del Conservatoriu Elemental de Música de Mieres.

El Villancicu d'El Nataliegu ye la segunda composición de Reyes Duarte, con lletra de Víctor Raúl Pintado Rey, dempués del esitosu Villancicu de L'Anguleru que s'asoleyó en 2009. L'envís de Reyes componiendo estos villancicos ye'l de llegar a les families asturianes pa poder recuperar les tradiciones y disfrutar d'un cantar cenciellu, fácil p'acordase de la lletra y que pueda baillase. El Nataliegu ye una de les tradiciones asturianes más vieyes y fai referencia a un tueru que se quemaba na nueche del 24 d'avientu y del que recoyía la ceniza al día siguiente pela mañana pa poder conservalo tol añu pa protexer la casa y la familia.

En terminando l'actu  neñes y neños  van poder retratase col Llendador y la Llendadora a la entrada l'auditoriu, asina como con L'Anguleru y El Faroleru, que vien dende Candás pa visitanos.

L’Anguleru

L'Anguleru vive tol añu na Mar de los Sargazos, curiando les anguiles y les angules, hasta que'l 24 d'avientu llega a Asturies na so chalana que se llama L'Angulina y aprovecha pa pescar angula, vendelo na rula y comprar regalos pa neños y neñes coles perres de les ganancies. Entra n'Asturies pel ríu Nalón y les persones que viven en L'Arena recíbenlu con una cabalgata. Dempués d'esti recibimientu, percuerre ríos y llagos pa visitar tolos llares asturianos. Pa reponer fuerces, neños y neñes tienen que dexar un gorru llana al pie  l'árbol de Navidá con comida y bebida.

Programación

19:00: Llectura de versos por Esperanza Medina xunto al alumnáu del CP Sabugo

19:05: Cuentacuentos: Un nataliegu perbullindiegu, por Olga Cuervo

19:20: Recibimientu de Llendadores de la Ría: (Lolina y Xesús, los Ruleros)

19:35: Ufrienda y llectura del conxuru d'El Nataliegu pol alumnáu del CEIP La Carriona

19:45: Entrega de la placa conmemorativa a la "Mestra Llendadora 2017"

20:00: Conciertu de la Reciella
- Villanciu de L'Anguleru. Coru del CP Sabugo. Autora: Reyes Duarte. Direutor: Francisco Javier Miranda Camblor

- Villancicos de Navidá. Corín de la Escuela de Música de Mieres. Direutora: Reyes Duarte

20:15: Agasayu de Lolina y Xesús, los Ruleros y Llendadores de la Ría a los neñes y les neñes; repartu de castañas de chocolate.


XIV Maratón de Donación de Sangre de Avilés


Arranca en el Ayuntamiento una nueva edición del Maratón de Donación de Sangre

  • El Salón de Recepciones de la Casa Consistorial volverá a convertirse en sala de extracciones

  • En 2016 se recogieron 447 bolsas de sangre y se consiguieron 38 nuevos donantes
                                                                     
El XIV Maratón de Donación de Sangre de Avilés arranca en el Salón de Recepciones del Ayuntamiento y se extenderá hasta el próximo viernes, día 15, organizado por la Asociación de Donantes de Sangre de Avilés y Comarca con la colaboración del Ayuntamiento de Avilés.

La alcaldesa de Avilés, Mariví Monteserín; el presidente de la Asamblea Local de Donantes de Sangre, Carlos Vigil, y la directora técnica del Centro Comunitario de Sangre y Tejidos de Asturias, Carmen Muñoz Turrillas, han presentado este la nueva edición de esta iniciativa solidaria, que permitirá a todos aquellos avilesinos y avilesinas que lo deseen realizar sus donaciones durante la próxima semana.

Las donaciones se podrán efectuar en horario ininterrumpido, de 9:00 a 21:00 horas.

Durante la pasada edición se recogieron 447 bolsas de sangre, y se consiguieron 38 nuevos donantes. Al igual que en los días previos al último Maratón, y con el objetivo de incrementar el número de donantes en Avilés, la alcaldesa, Mariví Monteserín, ha dirigido una carta a  605 jóvenes avilesinos (280 chicas y 325 chicos) que han cumplido 18 años de edad en 2017.

En la misiva, les invita a "tomar partido ante la vida" y les recuerda que la sangre "es un recurso de nuestro sistema sanitario que no tiene sustitutivos y que depende en exclusiva de las donaciones altruistas".

Las donaciones, explica Monteserín, "salvan vidas" porque hacen posibles intervenciones quirúrgicas,  trasplantes, tratamientos contra el cáncer, actuar ante politraumatismos graves derivados de accidentes de tráfico y transfusiones vitales".

Aquellas personas que deseen realizar sus donaciones no necesitarán acudir en ayunas, aunque se recomienda que, en el caso de optar por hacerlo en horario de tarde, se acuda al menos una hora después de haber comido.




FACTORIA SOUND 2018



Factoría Sound programa 7 nuevos conciertos hasta mayo

  • Los grupos participantes proceden de Suecia, Estados Unidos, Reino Unido, Países Bajos y País Vasco
                                                                     
La Factoría Cultural de Avilés ya tiene cerradas las fechas de 6 nuevos conciertos para el año 2018. Tras la actuación, el jueves, de The Rad Trads, que reunió a más de 100 personas en el espacio escénico de la Factoría Cultural, se presenta una nueva serie de espectáculos en la que participarán cinco grupos internacionales y uno español.

El ciclo comenzará con la actuación de Hellsingland Underground, banda originaria de Suecia, el 24 de enero. A ellos les seguirán Greasy Tree (Estados Unidos) el 27 enero y sus compatriotras Delta Moon, el 24 de febrero. En marzo será el turno de The Brew (Reino Unido) que subirán al escenario de la Factoría Cultural el día 20 y el 7 de abril lo harán Dead Bronco (País Vasco). El 21 de abril será el turno de Sven Hammond (Países Bajos) y por último el 5 de mayo tocarán Them Dirty Roses (Estados Unidos).

Factoría Sound 2018

  • 24 enero 2018 - Hellsingland Underground (Suecia)



  • 27 enero 2018 - Greasy Tree (Estados Unidos)



  • 24 de febrero 2018 - Delta Moon (Estados Unidos)



  • 20 marzo 2018 - The Brew (Reino Unido)



  • 7 abril 2018 - Dead Bronco (País Vasco)



  • 21 abril 2018 - Sven Hammond (Países Bajos)



  • 5 mayo 2018 - Them Dirty Roses (Estados Unidos)




La concejala de Cultura, Yolanda Alonso, destacó que "en su primer año de vida, el ciclo musical "Factoría Sound" se ha consolidado como un espacio de referencia en el norte de España para la música en directo y así es reconocido ya en medios especializados. Era nuestro objetivo cuando lo pusimos en marcha y estamos muy satisfechos". Alonso confirmó que desde el Gobierno municipal seguiremos respaldando y apostando por esta oferta musical en la ciudad.